"PARÁFRASIS MECÁNICA Y CONSTRUCTIVA"


ORIGINAL
 So don't let it go, we can make some more, we can live forever
mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos, and the good champagne, and
private planes
But we don't need anything
Cause' the truth is out, I realize that without you here like there's just a lie

MECÁNICA
Así que no deje que se vaya, podemos hacer un poco más, podemos vivir para siempre
minibar, coches de lujo, habitaciones de hotel, y nuevos tatuajes, y el buen champán, y
aviones privados
Pero no necesitamos nada
Porque "la verdad está fuera, me doy cuenta de que si no estas aquí como allí es sólo una mentira".

CONSTRUCTIVA
Así que no permita que se pueda ir,
Podríamos lograr más, podríamos estar juntos toda la vida, minibar, autos elegantes, cuartos de hotel, y hacernos tatuajes, y el rico champán, y aviones solo para nosotros.
No es necesario tener nada De manera que no es necesario nada
Ya que "la verdad está fuera, me fije que si no te encuentras aquí como allí estás mintiendo".

BLANCA DEL CARMEN OCH UC      2AMCo